Od viralnega posnetka do sodelovanja z Dubiozo Kolektiv
Nekatera sodelovanja zahtevajo večmesečno načrtovanje, medtem ko se druga začnejo z enim samim viralnim videom. 
V primeru Slavsocksa se je vse začelo, ko je ustanoviteljica blagovne znamke, Tina Mentol, gostovala v podcastu RTV Cirkus Slovenija. Govorila je o kvalifikaciji Bosne in Hercegovine na svetovno prvenstvo FIFA in valu navdušenja med navijači, ki je sledil, hkrati pa je razmišljala tudi o pesmi Dubioza Kolektiva "I Am From Bosnia, Take Me To America."
Odlomek podcasta je hitro začel krožiti po družbenih medijih in pritegnil veliko število ogledov. Med tistimi, ki so ga zasledili, so bili tudi člani skupine Dubioza Kolektiv sami. Kar se je začelo kot spontan komentar o navijačih, nostalgiji in pesmi, ki med občinstvom živi že leta, se je kmalu razvilo v pogovor o morebitnem sodelovanju.
Zanimivo je, da je pesem »I Am From Bosnia, Take Me To America« danes verjetno bolj znana kot ob izidu. V zadnjih nekaj mesecih se je pesem ponovno razširila po družbenih medijih, kjer jo uporabljajo ljudje, ki nimajo neposredne povezave z Bosno in Hercegovino. Njeno besedilo je postalo del internetne kulture, videoposnetki s to skladbo pa so zbrali na milijone ogledov. Posledično je pesem našla novo občinstvo in dobila nove pomene daleč izven konteksta, v katerem je bila prvotno ustvarjena.
Danes, petnajst let po izidu, so ena viralna objava, nekaj pogovorov in malo naključja zadostovali, da je pesem »I Am From Bosnia, Take Me To America« dobila še eno novo obliko, tokrat kot skupna kolekcija znamk Slavsocks in Dubioza Kolektiv. Kolekcija vsebuje danes že ikonično črno-rumeno barvno kombinacijo skupaj z sloganom »I AM FROM BOSNIA, TAKE ME TO AMERICA«, referenco, ki bo odzvenela tako pri dolgoletnih oboževalcih skupine kot pri tistih, ki so pesem odkrili skozi njeno novo življenje na spletu.
Na nek način je sodelovanje nadaljevanje iste zgodbe. Pesem, ki je dolga leta potovala z odrov na nogometne tribune in od tam na družabna omrežja, je zdaj dobila tudi fizično izdajo, izdelek, rojen iz pogovora, naključnega virusnega trenutka in kulturnega fenomena, ki petnajst let pozneje ne kaže znakov, da bi izgubil svoj pomen.